- 譚盾談水族文化傳承：編字典、奏水樂、推水搖滾
中新社上海3月6日電(記者 李佳佳)正式出任中國水族文化保護(hù)與傳承全球宣傳推動大使的著名音樂家譚盾6日在上海談起自己醞釀已久的三個心愿。這位享譽世界的東方作曲家不僅在此間展示出作為文化使者的勃勃雄心，更稱在打造影響世界的中國音樂之時，如何傳承水族文化將是其中的亮點。
譚盾的三個計劃無疑都是圍繞保護(hù)和傳承水族文化展開的。計劃包括推動水族文字的字典，尤其是水文藝術(shù)字典的形成，他說“希望能夠編撰漢語、英文、水文三種文字的文化字典，將水族、水腔、水書、書樂都涵蓋進(jìn)去。”
譚盾透露，未來他將在全球范圍內(nèi)征選一支頂尖樂團(tuán)，把自己創(chuàng)作的《水樂》、《紙樂》、《陶樂》三部有機(jī)音樂系列帶進(jìn)中國的貴州。譚盾認(rèn)為，水歌與水腔有著很強的生命意義，自己對水歌的癡迷，其源頭來自于對生命、生存和生活的情懷。
其實，在作曲家、指揮家譚盾的心中，對古老文化的傳承絕不僅僅在于創(chuàng)作一首曲子，指揮一段演奏，“多年來，我一直希望能夠在恰當(dāng)?shù)臅r候推出一個大型的觀念藝術(shù)，這是一個由全球200個國家、1億人參與的互動式‘水搖滾’計劃，希望能夠在全球重要音樂家的共同參與下，通過全球電視、廣播等媒體的傳播，將水族藝術(shù)傳遞到世界各地，也希望‘水樂’能夠打動世界人民的心”。
譚盾與貴州的三都水族自治縣結(jié)緣來自2007年的一次采風(fēng)，當(dāng)年譚盾來到貴州三都水族自治縣，在水族博物館見到了清秀漂亮的水族姑娘跳起水族舞蹈、土生土長的“打擊樂手”有節(jié)奏地?fù)舸蛑爬系你~鼓，原生態(tài)的水族歌手唱起了原汁原味的水族情歌，這一切讓譚盾感到興奮和震撼。
譚盾表示，水族文化源遠(yuǎn)流長，它的傳承需要一些有效的載體來完成。要想保護(hù)好水族音樂，首先認(rèn)識到它的重要性和原根性，最高的音樂境界是追求原根性的。其次是讓更多的人們了解它，愛它，讓它在世界的任何一個角落，都能喚起人們心里的情感涌動。作為中國水族文化保護(hù)與傳承的全球宣傳推動大使，自己有責(zé)任和義務(wù)做好它。(完)
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved