中新網(wǎng)11月16日電 以演出中國(guó)上海版新喜劇享有盛譽(yù)的“上海人民滑稽劇團(tuán)”15日在大阪獻(xiàn)演，拉開(kāi)了劇團(tuán)此次在日本公演的序幕。
據(jù)日本媒體報(bào)道，據(jù)悉，為推進(jìn)中日友好、促進(jìn)兩國(guó)交流，中國(guó)文化部以及中國(guó)駐日本大使館將于2006年11月至12月期間在日舉辦本年度規(guī)模最大的中日文化交流活動(dòng)，即“中國(guó)文化節(jié)2006”。上海人民滑稽劇團(tuán)此次應(yīng)日本友好同行“吉本興業(yè)”的邀請(qǐng)首次來(lái)日。吉本新喜劇演員島木讓二(60歲)等人也特邀參演，令整個(gè)會(huì)場(chǎng)充滿(mǎn)了歡聲笑語(yǔ)。
此次的演出劇目為《七十二家房客》，這是一出以四十年代的上海為舞臺(tái)的人情喜劇。該劇講述了房客們與心術(shù)不良的房東相對(duì)抗的故事，并最終以房東落敗、壞人遭殃的喜劇結(jié)尾。
整個(gè)劇目用中文演出，舞臺(tái)旁的電子顯示屏上則配有日文翻譯。團(tuán)長(zhǎng)王汝剛(54歲)充滿(mǎn)自信地說(shuō)：“這出劇目以幽默滑稽的方式再現(xiàn)了解放前底層市民的生活，滑稽的語(yǔ)言是世界共通的�！卑缪萦慰徒巧膷u木也稱(chēng)“日中有著相同的笑神經(jīng)”。
該劇團(tuán)在16日的大阪公演結(jié)束后，還將于24日-26日在東京舉行公演。
